Picture book · Fiction

Across the Bay

Carlos Aponte

About the book

Carlitos, who lives in Cataño with his mother and abuela, secretly takes the ferry across the bay to Old San Juan, Puerto Rico, to search for his absent father.

Reading notes

Vibrant city scenes and a moving story about family and home. Carlitos travels alone without telling his family, and his search for his father is left unresolved, which may prompt questions about absent parents.

This description was drafted with AI assistance and checked by a separate AI review against catalog, publisher and award sources on 2026-11-11. It has not been reviewed by a human editor. Report an error.

Recognition

  • ["Pura Belpré Illustrator Honor (2020)"]

Recognition is listed from the awarding bodies’ published records. How we verify awards.

Book details

Author
Carlos Aponte
First published
2019
Suggested ages
Ages 4–8 (editorial estimate — children vary)
Reading mode
Best read aloud
Topics
family, puerto rico, hispanic heritage
Edition shown
ISBN 9781524786625 · Penguin Workshop, 2019
Catalog record
Open Library work record · edition record

Metadata verified against Open Library on 2026-11-11. Other editions and formats exist; ISBNs differ by edition.

Featured in

You might also consider

  • Mango, Abuela, and Me

    Meg Medina; illustrated by Angela Dominguez · 2015

    • Ages 4–8
    • Picture book
    • Fiction
    • ["Pura Belpré Author Honor (2016)"
  • The Golden Flower

    Nina Jaffe; illustrated by Enrique O. Sánchez · 1996

    • Ages 6–10
    • Picture book
    • Fiction
    • Pura Belpré Illustrator Honor
  • Too Many Tamales

    Gary Soto; illustrated by Ed Martinez · 1993

    • Ages 4–8
    • Picture book
    • Fiction